اتفاقية ترخيص المستخدم النهائي
آخر تحديث في 6 يناير 2023
DocTunes - PDF & Text to Speech مرخص لك (المستخدم النهائي) من قِبل DOCTUNES AUDIOTECH PRIVATE LIMITED، الكائنة والمسجلة في 75/17، Tagore Lane، Shipra Path، Mansarovar، Jaipur، Rajasthan 302020، India ("المرخص")، للاستخدام فقط بموجب شروط اتفاقية الترخيص هذه. رقم ضريبة القيمة المضافة الخاص بنا هو 08AAICD4431B1Z2.
من خلال تنزيل التطبيق المرخص من منصة توزيع البرامج الخاصة بشركة Apple ("App Store")، وأي تحديث له (حسب ما تسمح به اتفاقية الترخيص هذه)، فإنك تقر بأنك توافق على الالتزام بجميع شروط وأحكام اتفاقية الترخيص هذه، وأنك تقبل اتفاقية الترخيص هذه. يُشار إلى App Store في اتفاقية الترخيص هذه باسم "خدمات."
يقر أطراف اتفاقية الترخيص هذه بأن الخدمات ليست طرفًا في اتفاقية الترخيص هذه وليست ملزمة بأي أحكام أو التزامات فيما يتعلق بالتطبيق المرخص، مثل الضمان أو المسؤولية أو الصيانة أو الدعم الخاص به. DOCTUNES AUDIOTECH PRIVATE LIMITED، وليس الخدمات، هي المسؤولة الوحيدة عن التطبيق المرخص ومحتواه.
قد لا ينص اتفاق الترخيص هذا على قواعد استخدام للتطبيق المرخص تتعارض مع أحدث شروط وأحكام خدمات وسائط Apple ("قواعد الاستخدامتُقر شركة DOCTUNES AUDIOTECH PRIVATE LIMITED بأنها أتيحت لها فرصة مراجعة قواعد الاستخدام وأن اتفاقية الترخيص هذه لا تتعارض معها.
DocTunes - PDF & Text to Speech عند شرائه أو تنزيله من خلال الخدمات، يتم ترخيصه لك للاستخدام فقط وفقًا لشروط اتفاقية الترخيص هذه. يحتفظ المرخص بجميع الحقوق التي لم تمنح لك صراحةً. سيتم استخدام DocTunes - PDF & Text to Speech على الأجهزة التي تعمل بأنظمة تشغيل Apple ("iOS" و "Mac OS").
جدول المحتويات
6. المساهمات التي ينشئها المستخدم
14. شروط وأحكام الجهات الخارجية والمستفيد
1. التطبيق
DocTunes - تحويل PDF والنصوص إلى كلام (" "التطبيق المرخص" هو قطعة برمجية تم إنشاؤها لتوفير حل شامل لتحويل المستندات إلى كتب صوتية باللغة الأم للمستخدمين — ومخصصة لأجهزة iOS المحمولة (" الأجهزة). يتم استخدامه لتحويل المستندات إلى كتب صوتية باللغة الأم للمستخدمين.
التطبيق المرخص غير مصمم للامتثال للوائح خاصة بالصناعة (مثل قانون نقل التأمين الصحي والمساءلة (HIPAA)، وقانون إدارة أمن المعلومات الفيدرالي (FISMA)، وما إلى ذلك)، لذلك إذا كانت تفاعلاتك تخضع لمثل هذه القوانين، فلا يجوز لك استخدام هذا التطبيق المرخص. لا يجوز لك استخدام التطبيق المرخص بطريقة تنتهك قانون غرام-ليتش-بلايلي (GLBA).
2. نطاق الترخيص
2.1 يتم منحك ترخيصًا غير قابل للتحويل وغير حصري وغير قابل للترخيص من الباطن لتثبيت واستخدام التطبيق المرخص على أي أجهزة تمتلكها أو تتحكم فيها (المستخدم النهائي) وكما هو مسموح به بموجب قواعد الاستخدام، باستثناء أنه يمكن الوصول إلى هذا التطبيق المرخص واستخدامه بواسطة حسابات أخرى مرتبطة بك (المستخدم النهائي، المشتري) عبر مشاركة العائلة أو الشراء بكميات.
2.2
2.3 لا يجوز لك مشاركة التطبيق المرخص أو إتاحته لأطراف ثالثة (إلا بالقدر الذي تسمح به قواعد الاستخدام، وبموافقة خطية مسبقة من DOCTUNES AUDIOTECH PRIVATE LIMITED)، أو بيعه، أو تأجيره، أو إعارته، أو توزيعه بأي طريقة أخرى.
2.4 لا يجوز لك إجراء هندسة عكسية للتطبيق المرخص، أو ترجمته، أو تفكيكه، أو دمجه، أو إلغاء ترجمته، أو إزالته، أو تعديله، أو دمجه، أو إنشاء أعمال مشتقة أو تحديثات له، أو تكييفه، أو محاولة استخلاص شفرة المصدر الخاصة به، أو أي جزء منه (باستثناء الحصول على موافقة خطية مسبقة من DOCTUNES AUDIOTECH PRIVATE LIMITED).
2.5 لا يجوز لك نسخ (باستثناء ما هو مصرح به صراحةً بموجب هذا الترخيص وقواعد الاستخدام) أو تعديل التطبيق المرخص أو أجزاء منه. يجوز لك إنشاء نسخ وتخزينها فقط على الأجهزة التي تملكها أو تتحكم فيها للاحتفاظ بنسخة احتياطية بموجب شروط هذا الترخيص وقواعد الاستخدام وأي شروط وأحكام أخرى تنطبق على الجهاز أو البرنامج المستخدم. لا يجوز لك إزالة أي إشعارات للملكية الفكرية. تقر بأنه لا يجوز لأي أطراف ثالثة غير مصرح لها الوصول إلى هذه النسخ في أي وقت. إذا قمت ببيع أجهزتك لطرف ثالث، يجب عليك إزالة التطبيق المرخص من الأجهزة قبل القيام بذلك.
2.6 قد تخضع انتهاكات الالتزامات المذكورة أعلاه، وكذلك محاولة هذا الانتهاك، للملاحقة القضائية والتعويضات.
2.7 تحتفظ الجهة المرخصة بالحق في تعديل شروط وأحكام الترخيص.
2.8 لا ينبغي تفسير أي شيء في هذه الرخصة على أنه يقيد شروط الطرف الثالث. عند استخدام التطبيق المرخص، يجب عليك التأكد من امتثالك لشروط وأحكام الطرف الثالث المعمول بها.
3. المتطلبات الفنية
3.1 يتطلب التطبيق المرخص إصدار البرنامج الثابت 1.0.0 أو أعلى. يوصي المرخص باستخدام أحدث إصدار من البرنامج الثابت.
3.2 يحاول المرخِّص إبقاء التطبيق المرخَّص محدثًا ليتوافق مع الإصدارات المعدلة/الجديدة للبرامج الثابتة والأجهزة الجديدة. لا تمنحك حقوق المطالبة بمثل هذا التحديث.
3.3 أنت تقر بأن مسؤوليتك هي التأكد وتحديد أن جهاز المستخدم النهائي للتطبيق الذي تنوي استخدام التطبيق المرخص عليه يفي بالمواصفات الفنية المذكورة أعلاه.
3.4
4. الصيانة والدعم
4.1 يكون المرخِّص مسؤولاً حصريًا عن تقديم أي خدمات صيانة ودعم لتطبيقك المرخَّص هذا. يمكنك التواصل مع المرخِّص على عنوان البريد الإلكتروني المدرج في نظرة عامة على متجر التطبيقات لهذا التطبيق المرخَّص.
4.2 تقر DOCTUNES AUDIOTECH PRIVATE LIMITED والمستخدم النهائي بأن الخدمات ليس عليها أي التزام على الإطلاق بتوفير أي خدمات صيانة ودعم فيما يتعلق بالتطبيق المرخص.
5. استخدام البيانات
أنت تقر بأن المرخص له سيتمكن من الوصول إلى محتوى تطبيقك المرخص ومعلوماتك الشخصية وتعديلها، وأن استخدام المرخص له لهذه المواد والمعلومات يخضع لاتفاقياتك القانونية مع المرخص له وسياسة الخصوصية الخاصة بالمرخص له: https://kss-10.github.io/doctunes.github.io/.
تقر بأن المرخص له قد يقوم بشكل دوري بجمع واستخدام البيانات الفنية والمعلومات ذات الصلة حول جهازك ونظامك وبرنامج التطبيق والأجهزة الطرفية، وتقديم دعم المنتج، وتسهيل تحديثات البرامج، ولأغراض تقديم خدمات أخرى لك (إن وجدت) تتعلق بالتطبيق المرخص. قد يستخدم المرخص له أيضًا هذه المعلومات لتحسين منتجاته أو لتقديم خدمات أو تقنيات لك، طالما أنها في شكل لا يحدد هويتك شخصيًا.
6. المساهمات التي ينشئها المستخدم
قد يدعوك التطبيق المرخّص للدردشة، أو المساهمة في، أو المشاركة في المدونات، ولوحات الرسائل، والمنتديات عبر الإنترنت، ووظائف أخرى، وقد يتيح لك الفرصة لإنشاء، أو تقديم، أو نشر، أو عرض، أو نقل، أو أداء، أو نشر، أو توزيع، أو بث المحتوى والمواد إلينا أو في التطبيق المرخّص، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر النصوص، والكتابات، والفيديو، والصوت، والصور الفوتوغرافية، والرسومات، والتعليقات، والاقتراحات، أو المعلومات الشخصية أو أي مواد أخرى (يُشار إليها مجتمعة بـ "المساهمات"). قد تكون المساهمات قابلة للعرض من قبل المستخدمين الآخرين للتطبيق المرخّص ومن خلال مواقع أو تطبيقات الطرف الثالث. على هذا النحو، قد تُعامل أي مساهمات ترسلها على أنها غير سرية وغير مملوكة. عندما تنشئ أو تتيح أي مساهمات، فإنك بذلك تمثل وتضمن ما يلي:
1. إن إنشاء أو توزيع أو نقل أو عرض علني أو أداء مساهماتك، والوصول إليها أو تنزيلها أو نسخها، لا ينتهك ولن ينتهك الحقوق الملكية، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، حقوق الطبع والنشر أو براءة الاختراع أو العلامة التجارية أو الأسرار التجارية أو الحقوق المعنوية لأي طرف ثالث.
2. أنت المنشئ والمالك أو لديك التراخيص والحقوق والموافقات والإفراجات والأذونات اللازمة لاستخدام وتفويضنا، والتطبيق المرخص، والمستخدمين الآخرين للتطبيق المرخص لاستخدام مساهماتك بأي طريقة تتصورها التطبيق المرخص واتفاقية الترخيص هذه.
3. لديك موافقة خطية، وإقرار، و/أو إذن من كل فرد يمكن التعرف عليه في مساهماتك لاستخدام اسم أو صورة أو كل فرد يمكن التعرف عليه لتمكين تضمين واستخدام مساهماتك بأي طريقة يتصورها التطبيق المرخص واتفاقية الترخيص هذه.
4. مساهماتك
5. مساهماتك ليست إعلانات غير مطلوبة أو غير مصرح بها، أو مواد ترويجية، أو مخططات هرمية، أو رسائل متسلسلة، أو بريد عشوائي، أو رسائل جماعية، أو أشكال أخرى من الالتماسات.
6. مساهماتك ليست فاحشة أو بذيئة أو شهوانية أو قذرة أو عنيفة أو مضايقة أو تشهيرية أو افترائية أو غير ذلك مما هو مرفوض (حسب تقديرنا).
7. مساهماتك لا تسخر من أي شخص أو تهزأ به أو تحط من قدره أو ترهبه أو تسيء إليه.
8. مساهماتك لا تُستخدم لمضايقة أو تهديد (بالمعنى القانوني لتلك المصطلحات) أي شخص آخر وللترويج للعنف ضد شخص معين أو فئة معينة من الناس.
9. مساهماتك لا تنتهك أي قانون أو لائحة أو قاعدة معمول بها.
10. مساهماتك لا تنتهك حقوق الخصوصية أو حقوق الدعاية لأي طرف ثالث.
11. لا تنتهك مساهماتك أي قانون معمول به يتعلق بإباحية الأطفال، أو أي قانون آخر يهدف إلى حماية صحة القصر أو رفاهيتهم.
12. لا تتضمن مساهماتك أي تعليقات مسيئة تتعلق بـ العرق أو الأصل القومي أو الجنس أو التفضيل الجنسي أو الإعاقة الجسدية.
13. لا تنتهك مساهماتك، أو ترتبط بمواد تنتهك، أي بند من بنود اتفاقية الترخيص هذه، أو أي قانون أو لائحة معمول بها.
أي استخدام للتطبيق المرخص
7. ترخيص المساهمة
من خلال نشر مساهماتك في أي جزء من التطبيق المرخص أو جعل المساهمات متاحة للتطبيق المرخص عن طريق ربط حسابك من التطبيق المرخص بأي من حسابات التواصل الاجتماعي الخاصة بك، فإنك تمنحنا تلقائيًا، وتمثل وتضمن أن لديك الحق في منحنا، حقًا وترخيصًا غير مقيد، وغير محدود، وغير قابل للإلغاء، ودائم، وغير حصري، وقابل للتحويل، وخاليًا من حقوق الملكية، ومدفوعًا بالكامل، على مستوى العالم لاستضافة، واستخدام، ونسخ، وإعادة إنتاج، والكشف عن، وبيع، وإعادة بيع، ونشر، وبث، وإعادة تسمية، وأرشفة، وتخزين، والتخزين المؤقت، وعرض علني، وإعادة تنسيق، وترجمة، وإرسال، واقتطاع (كليًا أو جزئيًا)، وتوزيع هذه المساهمات (بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، صورتك وصوتك) لأي غرض، أو إعلانات تجارية، أو غير ذلك، وإعداد أعمال مشتقة منها، أو دمجها في أعمال أخرى، مثل المساهمات، ومنح وتفويض تراخيص فرعية لما سبق. قد يحدث الاستخدام والتوزيع بأي تنسيقات وسائط وعبر أي قنوات وسائط.
تنطبق هذه الرخصة على أي شكل أو وسيلة أو تقنية معروفة الآن أو سيتم تطويرها لاحقًا، وتشمل استخدامنا لاسمك واسم شركتك واسم امتيازك، حسب الاقتضاء، وأي من العلامات التجارية وعلامات الخدمة والأسماء التجارية والشعارات والصور الشخصية والتجارية التي تقدمها. تتنازل عن جميع الحقوق المعنوية في مساهماتك، وتضمن عدم المطالبة بالحقوق المعنوية بخلاف ذلك في مساهماتك.
نحن لا ندعي أي ملكية لمساهماتك. تحتفظ بالملكية الكاملة لـ جميع مساهماتك وأي حقوق ملكية فكرية أو حقوق ملكية أخرى مرتبطة بـ مساهماتك. نحن لسنا مسؤولين عن أي بيانات أو تمثيلات في مساهماتك المقدمة من قبلك في أي منطقة في التطبيق المرخص. أنت وحدك المسؤول عن مساهماتك في التطبيق المرخص وتوافق صراحة على إعفائنا من أي وجميع المسؤوليات والامتناع عن أي إجراء قانوني ضدنا فيما يتعلق بمساهماتك.
لدينا الحق، وفقًا لتقديرنا المطلق والكامل، (1) في تحرير أو حذف أو تغيير أي مساهمات بأي شكل آخر؛ (2) في إعادة تصنيف أي مساهمات لوضعها في أماكن أكثر ملاءمة في التطبيق المرخص؛ و (3) في الفحص المسبق أو حذف أي مساهمات في أي وقت ولأي سبب، دون إشعار. ليس لدينا التزام بمراقبة مساهماتك.
8. المسؤولية
8.1 تقتصر مسؤولية المرخِّص في حالة خرق الالتزامات والمسؤولية التقصيرية على القصد والإهمال الجسيم. فقط في حالة خرق واجبات العقود الأساسية (التزامات جوهرية)، يكون المرخِّص مسؤولاً أيضًا في حالة الإهمال الطفيف. في أي حال، تقتصر المسؤولية على الأضرار المتوقعة والنموذجية للعقد. لا ينطبق الحد المذكور أعلاه على الإصابات التي تهدد الحياة أو الأطراف أو الصحة.
8.2 لا يتحمل المرخص أي مسؤولية أو تبعة عن أي أضرار ناجمة عن خرق الواجبات وفقًا للقسم 2 من اتفاقية الترخيص هذه. لتجنب فقدان البيانات، يُطلب منك استخدام وظائف النسخ الاحتياطي للتطبيق المرخص إلى الحد الذي تسمح به شروط وأحكام الجهات الخارجية المعمول بها. أنت تدرك أنه في حالة إجراء تغييرات أو تلاعبات على التطبيق المرخص، فلن تتمكن من الوصول إلى التطبيق المرخص.
9. الضمان
9.1 يضمن المرخص أن التطبيق المرخص خالٍ من برامج التجسس أو أحصنة طروادة أو الفيروسات أو أي برامج ضارة أخرى وقت تنزيلك. يضمن المرخص أن التطبيق المرخص يعمل كما هو موضح في وثائق المستخدم.
9.2 لا يتم توفير أي ضمان للتطبيق المرخص الذي لا يمكن تنفيذه على الجهاز، أو الذي تم تعديله بشكل غير مصرح به، أو التعامل معه بشكل غير لائق أو بإهمال، أو دمجه أو تثبيته مع أجهزة أو برامج غير مناسبة، أو استخدامه مع ملحقات غير مناسبة، بغض النظر عما إذا كان ذلك بواسطتك أو بواسطة أطراف ثالثة، أو إذا كانت هناك أي أسباب أخرى خارجة عن نطاق نفوذ DOCTUNES AUDIOTECH PRIVATE LIMITED تؤثر على قابلية تنفيذ التطبيق المرخص.
9.3 يجب عليك فحص التطبيق المرخص فورًا بعد تثبيته وإبلاغ DOCTUNES AUDIOTECH PRIVATE LIMITED بأي مشكلات مكتشفة دون تأخير عبر البريد الإلكتروني المقدم في معلومات الاتصال. سيؤخذ تقرير العيب في الاعتبار وسيتم التحقيق فيه بشكل أكبر إذا تم إرساله عبر البريد الإلكتروني في غضون فترة مائة (100) يوم بعد اكتشافه.
9.4 إذا أكدنا أن التطبيق المرخص به عيب، تحتفظ DOCTUNES AUDIOTECH PRIVATE LIMITED بخيار معالجة الموقف إما عن طريق حل العيب أو التسليم البديل.
9.5 في حالة فشل التطبيق المرخص في الامتثال لأي ضمان معمول به، يمكنك إخطار مشغل متجر الخدمات، وسيتم استرداد سعر شراء التطبيق المرخص الخاص بك. إلى أقصى حد يسمح به القانون المعمول به، لن يكون لدى مشغل متجر الخدمات أي التزام ضمان آخر على الإطلاق فيما يتعلق بالتطبيق المرخص، وأي خسائر أو مطالبات أو أضرار أو مسؤوليات أو نفقات أو تكاليف أخرى تُعزى إلى أي إهمال في الالتزام بأي ضمان.
9.6 إذا كان المستخدم رائد أعمال، فإن أي مطالبة تستند إلى عيوب تنتهي بعد فترة تقادم قانونية تبلغ اثني عشر (12) شهرًا بعد إتاحة التطبيق المرخص للمستخدم. تنطبق فترات التقادم القانونية التي يحددها القانون للمستخدمين الذين يعتبرون مستهلكين.
10. مطالبات المنتج
تقر DOCTUNES AUDIOTECH PRIVATE LIMITED والمستخدم النهائي بأن DOCTUNES AUDIOTECH PRIVATE LIMITED، وليس الخدمات، هي المسؤولة عن معالجة أي مطالبات للمستخدم النهائي أو أي طرف ثالث تتعلق بالتطبيق المرخص أو حيازة و/أو استخدام المستخدم النهائي لهذا التطبيق المرخص، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر:
(ط) مطالبات المسؤولية عن المنتج؛
(ii) أي مطالبة بأن التطبيق المرخص يفشل في الامتثال لأي متطلبات قانونية أو تنظيمية معمول بها؛ و
تنشأ (iii) المطالبات بموجب تشريعات حماية المستهلك أو الخصوصية أو ما شابه ذلك، بما في ذلك فيما يتعلق باستخدام تطبيقك المرخص لـ HealthKit و HomeKit.
11. الامتثال القانوني
أنت تقر وتضمن أنك لست موجودًا في بلد يخضع لحظر تفرضه حكومة الولايات المتحدة، أو تم تعيينه من قبل حكومة الولايات المتحدة كدولة "داعمة للإرهاب"؛ وأنك لست مدرجًا في أي قائمة لحكومة الولايات المتحدة للأطراف المحظورة أو المقيدة.
12. معلومات الاتصال
للاستفسارات العامة أو الشكاوى أو الأسئلة أو المطالبات المتعلقة بالتطبيق المرخص، يرجى الاتصال بـ:
DOCTUNES AUDIOTECH PRIVATE LIMITED
75/17
شارع طاغور، طريق شيبرا، مانساروفار
جايبور، راجستان 302020
الهند
support@doctunes.io
13. الإنهاء
يكون الترخيص ساريًا حتى يتم إنهاؤه بواسطة DOCTUNES AUDIOTECH PRIVATE LIMITED أو بواسطتك. ستنتهي حقوقك بموجب هذا الترخيص تلقائيًا ودون إشعار من DOCTUNES AUDIOTECH PRIVATE LIMITED إذا فشلت في الالتزام بأي بند (بنود) من هذا الترخيص. عند إنهاء الترخيص، يجب عليك التوقف عن استخدام التطبيق المرخص، وتدمير جميع النسخ، الكاملة أو الجزئية، من التطبيق المرخص.
14. شروط الطرف الثالث والاتفاقيات والمستفيد
تمثل DOCTUNES AUDIOTECH PRIVATE LIMITED وتضمن أن DOCTUNES AUDIOTECH PRIVATE LIMITED ستمتثل لشروط الاتفاقية المعمول بها للأطراف الثالثة عند استخدام التطبيق المرخص.
وفقًا للمادة 9 من "تعليمات الحد الأدنى لشروط اتفاقية ترخيص المستخدم النهائي للمطور"، ستكون الشركات التابعة لشركة Apple جهات مستفيدة من الغير في اتفاقية ترخيص المستخدم النهائي هذه - وعند قبولك لشروط وأحكام اتفاقية الترخيص هذه، يحق لشركة Apple (ويُعتبر أنها قبلت الحق) فرض اتفاقية ترخيص المستخدم النهائي هذه عليك بصفتها جهة مستفيدة من الغير منها.
15. حقوق الملكية الفكرية
تقر DOCTUNES AUDIOTECH PRIVATE LIMITED والمستخدم النهائي بأنه، في حالة وجود أي مطالبة من طرف ثالث بأن التطبيق المرخص أو حيازة المستخدم النهائي واستخدامه لهذا التطبيق المرخص ينتهك الحقوق الفكرية لطرف ثالث، فإن DOCTUNES AUDIOTECH PRIVATE LIMITED، وليس الخدمات، ستكون مسؤولة وحدها عن التحقيق في مطالبات انتهاك الملكية الفكرية هذه والدفاع عنها وتسويتها وإبراء ذمتها أو أي منها.
16. القانون المعمول به
يخضع اتفاق الترخيص هذا لقوانين الهند باستثناء قواعد تعارض القوانين الخاصة بها.
17. متنوعات
17.1 إذا أصبح أي من شروط هذه الاتفاقية غير صالح أو أصبح غير صالح، فلن يتأثر سريان الأحكام المتبقية. سيتم استبدال الشروط غير الصالحة بأخرى صالحة مصاغة بطريقة تحقق الغرض الأساسي.
17.2 الاتفاقيات والأنظمة والتعديلات الفرعية لا تكون صالحة إلا إذا تم وضعها كتابيًا. لا يمكن التنازل عن الشرط السابق إلا كتابيًا.